Horst in Translation ([email protected]) This slightly over 20-minute short film directed by, written by and starring stoneface Buster Keaton touches quite a few different genres: drama, comedy, musical, crime, horror, mystery. As always with Keaton, it's a lot bleaker and the humor is usually way darker than the one in Chaplin's movies for example. Buster works as a bank employee, but quickly gets caught up in a robbery where a mishap has lots of bills glued to his hand, so he can't give them the money. Still they get away with some and after a quick scene to a version of Faust at the opera, which didn't fit in there at all, the final act takes place at the haunted house from the title. We get the usual jumping, falling and kicking routines, but the full supernatural program: ghosts, skeletons, spirits and even Lucifer himself makes a brief appearance. The ending of the film is a perfect example from what I mentioned earlier. Chaplin usually gets kissed. Keaton goes to hell.As a whole, I was not too impressed with this movie. Occasionally, the horror parts near the end reminded me of Méliès work 25 years ago and was at least equally spooky. If you like Keaton, give this one a go. Otherwise, there's better film out there with him.

MartinHafer This is one of MANY shorts that buster Keaton made over his long career. None of them were intended as deep entertainment but contained a lot of funny low-brow humor--full of pratfalls galore! Well, this one is certainly no different.Buster is a bank teller who is accused of cheating the bank and having passed forged money. The interminably long scene involving glue and money, by the way, is the absolutely WORST part of the film--it goes on way too long. However, once he is fired and accidentally goes to the haunted house (how he knew to go there since it was the crooks' hideout is amazing), the film picks up a lot of speed. The fun intensifies as the crooks try very hard to scare Buster. When he quickly figures that the ghosts are fake, then the crooks try to kill him! Watch the film to find out the cute conclusion and have a few laughs along the way.

Polaris_DiB I have to give Buster (more) props: carrying on a single gag through many different encounters and many different characters and keeping the looks of confusion and chaos fresh the entire time is very hard to do, but he does it here, and admirably. Anyone who's seen this and Benny and Joon will recognize that little flick Keaton does with his arm was mimicked so incredibly perfectly by Depp that it's difficult to separate the two images as distinct.But about this, that is, this short, it's typical Keaton fun-fest: machinery, badguys, booby traps, and hilarity, all intersperced with really clever titles. However, this one's plot didn't really flow as well as most of the stuff I've seen of his. I'm still rather unclear as to how Keaton's character ended up in the house in the first place. That said, the surreal moment with the skeletons building the living man made it all very worth it. Watch that shot, it's amazing.--PolarisDiB

Damfino1895 Probably one of my favourite 2 reelers, my 11 year daughter loves it as much as I do, it says something about Keaton that he can win over a die hard Harry Potter fan with his magic. Who cares about lightweight plots when something is as funny as this. the movie starts of with Buster at his place of work, a bank, from the very start the jokes come in thick and fast and always funny. After being falsely accused of being a bank robber he escapes to the local 'haunted' which is really a cover for a gang of counterfeiters, also in the house are the cast of a lousy version of 'Faust'who are escaping a hostile audience(the intertitle that introduces them is one of the funniest lines in any movie). There are lots of acrobatics in Buster's own inimitable style and the pace is fast and furious. The ending is brilliant and watch out for the bit where Buster runs towards the camera and mugs into it. I just love this movie and if you have a sense of humour then so will you.