Horst in Translation ([email protected]) This is "Chiko", a German movie from soon 10 years ago that was written and directed by Özgür Yildirim and stars Denis Moschitto as the title character. Now you will probably say that you have never heard of these two and I cannot blame you to be honest. This is quite a shame though that they are not connected to any other great film as their efforts for this one here were simply outstanding. At least, supporting actor Moritz Bleibtreu is among Germany's most known for a truly long time. And this film was produced by Faith Akin, a household name as well. You can certainly see Akkin's influence on the film if you know a bit about him and his works. "Chiko" known no taboos: sex, death, drug abuse, graphic violence. Now many films only include these to be as shocking and controversial as possible, to have people talk about the movie. Not so this one. It all works very well in the context of the plot. Nothing in here ever feels included just for the sake of it. And it concerns everybody here. Everybody gets their fair share, especially the good ones. Life's not fair guys, movies shouldn't be either. Happy endings are for other works."Chiko" is a fairly short movie, does not even come close to the 90-minute mark, even with credits, at least in the version I saw. And that is perfectly fine. I prefer short films with great entertainment value from start to finish and a compelling story over movies that are stretched for 10 or even 20 minutes in order to grant a longer viewing, but don't have the material or story for it. You will be moved by watching "Chiko", you will be touched, entertained and surprised by the action. It is a truly positive surprise. You don't find that brave approach by Yildirim very often in other German films. Don't worry about the Turkish background of many characters in here. There is (hardly) no Turkish language in here, so you will understand everything fine without subtitles if you are fluent in German. So what are you waiting for. If you have a chance to see it, do not miss out under any circumstance. Highly recommended.

moabitnik A desperate attempt to mimic American mafia/gangster movies, this cliché-ridden mess plays as if a Hamburg high-school drama club had decided to stage a re-enactment of Brian De Palma's "Scarface". The non-stop, completely over-the-top profanities are, for the most part, unintentionally funny, the acting is limited to the usual swanky sputtering of threats and cuss-words through heavily gritted teeth, and characterization is virtually non-existent. Boring and predictable, this totally hits rock bottom when a montage set to the dull beats of an excruciatingly crappy German rap song shows Chiko rising to the top of the dope-dealing business, complete with loads of coke sniffing, money counting, drinking from champagne coolers in his own newly-opened restaurant and buying expensive jewelry for his girlfriend (the, sigh, hooker with a heart of gold he "bought" from her pimp) who promptly and happily flings herself into his arms when he shows her the penthouse apartment he got them. What made Faith Akin attach his name to this abysmal turkey remains his secret.

apollo78 The first scenes of the movie are pretty authentic, but later everything gets a bit affected. Unfortunately the movie is made for the topic to high glossy. Especially the language doesn't match with the Hamburg "ASSI-DIGGA" Slang. Moritz Bleibtreu is like in "Free Rainer" disappointing and hasn't got his brilliance like in "Im Juli". Denis Moschitto acts for the figure Chiko to intelligent. Over all it is a well worth seeing movie with good dialogs and a good alternation to the Hollywood movies. I would rate the movie with a 6.8 – with a few more "DIGGA" it would have been a 7. The first scenes of the movie are pretty authentic, but later everything gets a bit affected. Unfortunately the movie is made for the topic to high glossy. Especially the language doesn't match with the Hamburg "ASSI-DIGGA" Slang. Moritz Bleibtreu is like in "Free Rainer" disappointing and hasn't got his brilliance like in "Im Juli". Denis Moschitto acts for the figure Chiko to intelligent. Over all it is a well worth seeing movie with good dialogs and a good alternation to the Hollywood movies. I would rate the movie with a 6.8 – with a few more "DIGGA" it would have been a 7.

Chris Newfield The performances are very good, as is each scene taken by itself. The story is completely predictable, including the end, which I also found frankly unbelievable. The whole hodge-podge of conflicted feelings about ethic identity reminded me of "Once Were Warriors," which was about a violent Maori community in New Zealand. At least that movie acknowledged that the male craziness had a partial source in poverty and racism (without excusing it). Chiko doesn't admit much of anything about Germany - the early parts of the film are a kind of "rebels without a cause." At least for me, steeped in the race relations of English-speaking countries plus France, this film self-pathologized Turkish-German males and sensationalized their emotions in a way I didn't find very insightful. But on the level of production and acting, it was at least an 8.